common trust fund - translation to ρωσικά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT
Εισάγετε μια λέξη ή φράση σε οποιαδήποτε γλώσσα 👆
Γλώσσα:

Μετάφραση και ανάλυση λέξεων από την τεχνητή νοημοσύνη ChatGPT

Σε αυτήν τη σελίδα μπορείτε να λάβετε μια λεπτομερή ανάλυση μιας λέξης ή μιας φράσης, η οποία δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας το ChatGPT, την καλύτερη τεχνολογία τεχνητής νοημοσύνης μέχρι σήμερα:

  • πώς χρησιμοποιείται η λέξη
  • συχνότητα χρήσης
  • χρησιμοποιείται πιο συχνά στον προφορικό ή γραπτό λόγο
  • επιλογές μετάφρασης λέξεων
  • παραδείγματα χρήσης (πολλές φράσεις με μετάφραση)
  • ετυμολογία

common trust fund - translation to ρωσικά

BRITISH LONG-TERM SAVINGS OR INVESTMENT ACCOUNT FOR CHILDREN
Child Trust Funds; Child Trust Fund Account; Child Trust Fund

common trust fund      
общий траст-фонд (для коллективных инвестиций, учреждённый банком или траст-компанией и складывающийся из мелких капиталов, полученных в доверительное управление)
fixed trust         
  • Chart of a trust
THREE-PARTY FIDUCIARY RELATIONSHIP
Trust fund manager; Living trust; Trust fund; Trust (law); Trust (property); Trust (law) non-USA; Trust (Law) non-USA; Trust (Law) USA; Inter vivos trust; Private trust; Trust Law; Revocable living trust; Law of Trusts; Improvement Trust; Improvement trust; Fixed trust; Irrevocable trust; Trust Fund Manager; Trusts law; Trust inter vivos; Law of trusts; Trusts; Inter Vivos Trust; Living Trust; Revocable trust; Trust Fund Baby; Trust funds
траст-фонд с жёсткими ограничениями инвестиций
private trust         
  • Chart of a trust
THREE-PARTY FIDUCIARY RELATIONSHIP
Trust fund manager; Living trust; Trust fund; Trust (law); Trust (property); Trust (law) non-USA; Trust (Law) non-USA; Trust (Law) USA; Inter vivos trust; Private trust; Trust Law; Revocable living trust; Law of Trusts; Improvement Trust; Improvement trust; Fixed trust; Irrevocable trust; Trust Fund Manager; Trusts law; Trust inter vivos; Law of trusts; Trusts; Inter Vivos Trust; Living Trust; Revocable trust; Trust Fund Baby; Trust funds
1) траст, учреждённый в пользу определённого лица или лиц
2) траст, созданный согласно специальному договору об опеке

Ορισμός

Общее право
(англ. common law)

правовая система, характеризующаяся тем, что основным источником права признаётся судебный Прецедент. Законы регулируют отдельные области отношений, но не сведены в единую систему, а всё, что не урегулировано законом, а также толкование законов, их применение определяются О. п. Действует в Великобритании (кроме Шотландии), США (кроме штата Луизиана), Канаде, Австралии, Новой Зеландии и некоторых других странах, бывших ранее английскими колониями и воспринявших английскую правовую систему. Первоначально О. п. сложилось в Англии в 13-14 вв. на базе местных обычаев и обобщения практики королевевских судов. Поскольку разбирательство в этих судах отличалось чрезвычайным формализмом, в 14 в. появилась параллельная система - т. н. Право справедливости. В 1873 О. п. и право справедливости были слиты в единую систему О. п., однако в теории и на практике сохраняется чёткое различие правовых институтов каждой из этих систем.

Характерным для О. п. является сочетание формализма с почти неограниченным усмотрением суда. Казалось бы, суд связан решением, вынесенным ранее по аналогичному делу судом той же инстанции или вышестоящим, но в огромном количестве прецедентов суд может выбрать именно те, которые подтверждают его позицию. Применяя изощрённые приёмы толкования прецедента, суд может, не отменяя установленного ранее правила, вынести решение прямо противоположное. В О. п. сохраняются правовые институты, терминология, сложившиеся в период его формирования, но используемые для регулирования отношений современные капитализма. Сохранение архаических форм, особого "юридического языка", необходимость ориентироваться в массе прецедентов делают О. п. практически недоступным для лиц, не обладающих специальной юридической подготовкой.

Характеризуя английское О. п., Ф. Энгельс писал: "Адвокат здесь всё; кто достаточно основательно потратил своё время на эту юридическую путаницу, на этот хаос противоречий, тот в английском суде всемогущ. Неопределённость закона повела, естественно, к вере в авторитет решений прежних судей в аналогичных случаях; этим она только усиливается, ибо эти решения точно так же взаимно противоречат друг другу..." (Маркс К. и Энгельс Ф., Соч., 2 изд., т. 1, с. 639).

В 40-50-х гг. 20 в. в Великобритании принято много законодательных актов, но это не умаляет значения О. п., поскольку применение закона и его толкование зависят в основном от суда.

В США и др. странах, воспринявших О. п., оно формируется в соответствии с общей доктриной, однако не все институты и формы, сложившиеся в Великобритании, включены в О. п. США и отдельных штатов, Канады и её провинций и т.п. В этих странах отброшены наиболее устаревшие формы, в них складывалось О. п., основывавшееся на прецедентах судов только данной страны, хотя в судебной практике нередки ссылки на английское О. п.

Лит.: Давид P., Основные правовые системы современности, пер. с франц., М., 1967, с. 252-332.

Р. О. Халфина.

Βικιπαίδεια

Child trust fund

A child trust fund (CTF) is a long-term savings or investment account for children in the United Kingdom. New accounts can no longer be created as of 2011, but existing accounts can receive new money: the accounts were replaced by Junior ISAs.

The UK Government introduced the Child Trust Fund with the aim of ensuring that every child has savings by their eighteenth birthday, helping children get into the habit of saving; whilst teaching them the benefits of saving and helping them understand personal finance. The Child Trust Fund scheme was promised in the Labour Party's 2001 general election manifesto and launched in January 2005, with children born on or after 1 September 2002 eligible.

Eligible children received an initial subscription from the government in the form of a voucher for at least £250. In 2010/11, the Child Trust Fund policy was expected to cost around £520m, less than 0.5% of the £84bn UK education budget. Because the scheme allows for family and friends to top up trust funds, it has given a substantial boost to savings rates, particularly among the poor. According to the Children's Mutual, "In terms of changing people's behaviour, this is the most successful product there's ever been." For households with income of £19,000 a year, 30% of the children in that category are having £19 a month saved for them. Part of this is due to grandparents being more willing to contribute to funds, since the money cannot be diverted to the family finances. Creation of new funds and government payments into them were scrapped in January 2011 by the Savings Accounts and Health in Pregnancy Grant Act 2010.

Μετάφραση του &#39common trust fund&#39 σε Ρωσικά